Testbedingungen

Xul Valley Beta, Apple TestFlight

Gültig ab
21. September 2026
Version
1.1. Diese Nummerierung bezieht sich auf dieses Dokument, nicht auf die App
Anbieter
Lucas Dima, Berlin, Deutschland
Sprache
Übersetzung der englischen Fassung. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung, soweit zwingendes Recht nichts anderes vorsieht

Datenschutzerklärung · Datenschutzerklärung und AGB für die App-Store-Version

Kurz gesagt: Xul Valley ist unfertige Software, die kostenlos zum Testen angeboten wird. Sie kann abstürzen, sich ändern oder deine Arbeit verlieren, also mach bitte Backups von allem, was dir wichtig ist. Teile den TestFlight-Link gern weiter und sag mir, was kaputtgeht. Die Beta ist kostenlos, und ich hoffe, frühen Testern auch eine kostenlose Kopie der App-Store-Version geben zu können. Das hängt allerdings von Aktionscodes ab, die Apple begrenzt, und ist deshalb eine Absicht und keine Garantie (Abschnitt 4). Beachte, dass Apple während jeder TestFlight-Beta automatisch Absturz- und Nutzungsdaten erhebt und dass sich das nicht abschalten lässt (Abschnitt 8). Rechtlich maßgeblich sind die vollständigen Bedingungen unten.

1.Mit wem diese Bedingungen geschlossen werden

Xul Valley („die App“) wird von Lucas Dima entwickelt und angeboten, einem unabhängigen Softwareentwickler mit Sitz in Berlin, Deutschland („der Entwickler“, „ich“, „mich“). Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die den Endnutzer-Lizenzvertrag für die App einschließen, bilden die Vereinbarung zwischen dir und dem Entwickler („die Bedingungen“).

Du erreichst mich unter [email protected].

2.Wofür diese Bedingungen gelten

Diese Bedingungen regeln deinen Zugang zu und deine Nutzung von Vorab- und Betaversionen von Xul Valley, die über Apples Dienst TestFlight für macOS, iPadOS und iOS verteilt werden, zusammen mit zugehöriger Dokumentation, Updates und Beta-Builds (zusammen „die Beta“).

Indem du die Beta installierst, eine Einladung dazu annimmst oder sie nutzt, stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht zustimmst, installiere die Beta nicht und entferne sie, falls du sie schon installiert hast.

3.Die Beta ist unfertige Software

Du verstehst und akzeptierst, dass die Beta Vorabsoftware ist, die zur Bewertung und zum Testen bereitgestellt wird. Sie ist kein fertiges kommerzielles Produkt. Insbesondere:

  • Sie kann Fehler, Mängel und unvollständige oder nicht funktionierende Funktionen enthalten.
  • Sie kann abstürzen, hängen, sich unvorhersehbar verhalten oder ohne Vorankündigung nicht mehr verfügbar sein.
  • Funktionen können jederzeit geändert, eingeschränkt oder ganz entfernt werden.
  • Dokumentformate sind nicht endgültig. Ein späterer Build kann Dokumente eines früheren Builds möglicherweise nicht öffnen, und Datenverlust oder -beschädigung ist möglich.

Mach unabhängige Backups von allem, was du mit der Beta erstellst, und verlass dich für kritische, berufliche oder unersetzliche Arbeit nicht auf die Beta.

4.Lizenz

Vorausgesetzt, du hältst diese Bedingungen ein, gewährt dir der Entwickler eine beschränkte, persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare und widerrufliche Lizenz, die Beta auf Apple-Geräten zu installieren und zu nutzen, die du besitzt oder kontrollierst, und zwar ausschließlich, um sie während der Betaphase zu bewerten und zu testen.

Die Beta wird lizenziert, nicht verkauft. Alle Rechte an der App, einschließlich aller geistigen Eigentumsrechte an Code, Gestaltung, Name, Logo und Inhalten, verbleiben beim Entwickler. Es werden keine Rechte gewährt außer den hier ausdrücklich genannten.

Die Beta ist kostenlos. Ich habe vor, sie über TestFlight verfügbar zu halten, solange die Entwicklung weiterläuft und ich das Betaprogramm betreibe, aber ein dauerhafter oder unterbrechungsfreier Zugang ist nicht garantiert.

Ich plane außerdem, frühen Testern eine kostenlose Kopie der App-Store-Version anzubieten, sofern Aktionscodes verfügbar sind. Darauf besteht kein garantierter Anspruch. Wie du einen Code anfragen kannst, wird zum Start bekannt gegeben. Apple begrenzt, wie viele Aktionscodes ein Entwickler ausgeben kann; die verfügbare Anzahl ist also von Apple gedeckelt und liegt nicht in der Hand des Entwicklers. Nichts in diesem Abschnitt ist ein Versprechen, dass du einen Code erhältst.

Um klar zu sagen, was das ist und was nicht: Es ist eine Absicht, in gutem Glauben als Dank fürs Testen, und kein Kauf, keine Vorbestellung und keine Lizenz, die du heute schon hast. Wenn dich kein Code erreicht, ist die App zum normalen Preis im App Store erhältlich, voraussichtlich etwa 9,99 US-Dollar oder der lokale Gegenwert. Auch dieser Betrag ist eine Schätzung und keine verbindliche Zusage.

5.Teilen, und was du nicht tun darfst

Den öffentlichen TestFlight-Einladungslink zu teilen ist ausdrücklich erwünscht. Dafür ist der Link da: Poste ihn, schick ihn Freunden, schreib über die Beta, wo immer du willst. Nichts in diesem Abschnitt schränkt das ein.

Soweit zwingendes Recht es nicht ausdrücklich erlaubt, darfst du nicht:

  • Den Zugang zur Beta verkaufen, vermieten, verleasen oder anderweitig Geld dafür verlangen, oder eine TestFlight-Einladung oder einen Einlösecode weiterverkaufen.
  • Die Programmdatei oder Teile davon außerhalb von TestFlight extrahieren, neu verpacken oder verbreiten.
  • Die Beta kopieren, verändern, übersetzen oder abgeleitete Werke davon erstellen, sie zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren oder versuchen, ihren Quellcode zu ermitteln.
  • Schutzrechtshinweise in der Beta entfernen, verdecken oder verändern.
  • Die Beta nutzen, um ein Konkurrenzprodukt zu bauen oder technische Beschränkungen oder Lizenzmechanismen zu umgehen.
  • Die Beta rechtswidrig oder unter Verletzung der Rechte anderer nutzen.

6.Deine Inhalte bleiben deine

Xul Valley Dokumente werden als gewöhnliche Dateien auf deinem eigenen Gerät oder in einem Speicher gesichert, den du kontrollierst. Alle Rechte an allem, was du mit der App erstellst, bleiben bei dir. Der Entwickler beansprucht kein Eigentum an deinen Boards, Notizen, Zeichnungen oder sonstigen Inhalten und erhält, speichert oder sieht sie nicht, es sei denn, du schickst sie mir freiwillig für Support oder Feedback. In diesem Fall gilt Abschnitt 7 für das, was du geschickt hast.

Da deine Inhalte auf deinem Gerät liegen, bist allein du für ihre Sicherung verantwortlich. Der Entwickler kann Arbeit, die durch einen Absturz, einen Fehler, eine fehlgeschlagene Migration oder eine gelöschte Datei verloren geht, nicht wiederherstellen.

7.Feedback

Feedback ist der ganze Sinn einer Beta und sehr willkommen. Wenn du Fehlerberichte, Vorschläge, Bildschirmfotos, Beispieldokumente oder anderes Feedback zur Beta schickst, räumst du dem Entwickler eine unbefristete, unwiderrufliche, weltweite und unentgeltliche Lizenz ein, dieses Feedback zu nutzen, zu vervielfältigen und in die App oder andere Produkte einfließen zu lassen, ohne Pflicht zur Vertraulichkeit, Namensnennung oder Vergütung.

Bitte schick kein Feedback mit vertraulichen Informationen oder Inhalten, die du nicht weitergeben darfst. Das Eigentum an zufällig angehängten Dokumenten geht dadurch nicht über; du erlaubst nur, das Geschickte zur Verbesserung der App zu nutzen.

Die Beta ist nicht vertraulich: Du darfst frei darüber sprechen, Bildschirmfotos machen und öffentlich darüber schreiben.

8.Datenschutz und Daten

Xul Valley arbeitet offline und dateibasiert. Die App braucht kein Konto und erhebt, überträgt oder speichert weder deine Dokumente noch personenbezogene Daten auf Servern des Entwicklers. Solche Server gibt es nicht.

Beim Testen über TestFlight ist das anders, und das solltest du vor der Installation wissen. Apple erhebt automatisch Informationen über deine Nutzung der Beta, darunter Absturzprotokolle und Nutzungsdaten wie die Nutzungsdauer der App sowie Angaben zu deinem Gerät und Betriebssystem, und stellt diese Informationen dem Entwickler zur Verfügung.

Diese Erhebung geschieht automatisch und lässt sich beim Testen eines Beta-Builds nicht abschalten. Sie richtet sich nicht nach der Analyse-Einstellung auf deinem Gerät, und weder du noch der Entwickler können sie für die Beta deaktivieren. Wenn du diese Erhebung nicht möchtest, bleibt nur, die Beta nicht zu installieren oder das Testen zu beenden und sie zu löschen. Die Daten sind technischer Natur und werden ausschließlich genutzt, um Probleme zu finden und zu beheben.

Wie Apple diese Daten erhebt und verarbeitet, beschreiben der TestFlight-Datenschutzhinweis und die Datenschutzrichtlinie von Apple.

Diese TestFlight-Erhebung gilt für Builds, die über TestFlight installiert wurden. Sie ist nicht Teil der App selbst und gilt daher nicht für eine aus dem App Store installierte Kopie von Xul Valley; das ist eine eigene Installation, die dieser Abschnitt nicht abdeckt. Wenn du nach dem Start einen TestFlight-Build auf deinem Gerät behältst, gilt die Erhebung für diesen Build weiter, solange du ihn testest.

Wenn du dich auf dieser Website zusätzlich für die Benachrichtigung zum Start eingetragen hast, wird deine E-Mail-Adresse nur genutzt, um dir eine einzige E-Mail zu schicken, wenn die App erscheint, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben. Du kannst jederzeit die Löschung verlangen, indem du an [email protected] schreibst.

9.Die Rolle von Apple

Die Beta wird über Apples Dienst TestFlight verteilt. Deine Nutzung von TestFlight unterliegt zusätzlich Apples eigenen Bedingungen, darunter den Apple Media Services Terms and Conditions und den TestFlight-Testbedingungen, die du in der TestFlight-App akzeptiert hast. Welche Daten Apple von Beta-Testern erhebt, beschreibt Apple im TestFlight-Datenschutzhinweis.

Apple ist nicht Vertragspartei dieser Bedingungen und nicht für die Beta oder ihre Inhalte verantwortlich. Apple ist in keiner Weise verpflichtet, Wartung oder Support für die Beta zu leisten, und hat keine Gewährleistungspflicht in Bezug auf sie. Alle Ansprüche im Zusammenhang mit der Beta, einschließlich Produkthaftung, Nichterfüllung gesetzlicher Anforderungen oder Ansprüchen aus Verbraucherschutz- oder Datenschutzgesetzen, richten sich ausschließlich an den Entwickler, nicht an Apple. Apple und seine Tochtergesellschaften sind begünstigte Dritte dieser Bedingungen und können sie dir gegenüber durchsetzen.

Du versicherst, dass du dich nicht in einem Land befindest, gegen das die US-Regierung ein Embargo verhängt hat oder das sie als „terrorunterstützend“ eingestuft hat, und dass du auf keiner Liste verbotener oder eingeschränkter Parteien der US-Regierung stehst.

10.Keine Gewährleistung

Soweit gesetzlich zulässig, wird die Beta „wie besehen“ und „wie verfügbar“, mit allen Fehlern und ohne jede Gewährleistung bereitgestellt. Der Entwickler schließt alle ausdrücklichen, stillschweigenden oder gesetzlichen Gewährleistungen und Zusicherungen aus, einschließlich stillschweigender Zusicherungen der Marktgängigkeit, zufriedenstellenden Qualität, Eignung für einen bestimmten Zweck, Richtigkeit und Nichtverletzung von Rechten Dritter.

Der Entwickler sichert nicht zu, dass die Beta deine Anforderungen erfüllt, dass sie unterbrechungs- und fehlerfrei läuft, dass Mängel behoben werden oder dass eine bestimmte Funktion in einer veröffentlichten Version erscheint.

11.Haftungsbeschränkung

Da die Beta unfertige Software ist, die kostenlos bereitgestellt wird, haftet der Entwickler, soweit gesetzlich zulässig, nicht für indirekte, beiläufige, besondere, Folge- oder Strafschäden und nicht für entgangenen Gewinn, Umsatz, Daten oder Inhalte, die aus deiner Nutzung der Beta oder der Unmöglichkeit ihrer Nutzung entstehen oder damit zusammenhängen, gleich aus welchem Grund und nach welcher Haftungstheorie.

Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die nicht rechtmäßig ausgeschlossen oder beschränkt werden kann. Dazu gehört die Haftung für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit, für Betrug oder arglistige Täuschung, für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit, die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz sowie alle zwingenden gesetzlichen Rechte, die du als Verbraucher hast; sie bleiben von diesen Bedingungen unberührt.

12.Laufzeit und Beendigung

Diese Bedingungen gelten ab dem Moment, in dem du die Beta installierst oder nutzt, und bestehen fort, bis die Lizenz endet. TestFlight-Builds laufen automatisch ab (derzeit nach 90 Tagen, wie von Apple festgelegt), und das Betaprogramm selbst kann jederzeit pausiert, geändert oder beendet werden.

Du kannst diese Vereinbarung jederzeit beenden, indem du die Beta von deinen Geräten löschst. Der Entwickler kann deinen Zugang zur Beta jederzeit mit oder ohne Vorankündigung aussetzen oder beenden, insbesondere wenn du gegen diese Bedingungen verstößt. Mit der Beendigung endet die Lizenz zur Nutzung der Beta, und du musst die Nutzung einstellen und sie löschen. Die Abschnitte 6, 7, 10, 11 und 13 gelten über die Beendigung hinaus.

13.Teilnahmevoraussetzungen, Änderungen und anwendbares Recht

Um an der Beta teilzunehmen, musst du mindestens 16 Jahre alt sein oder das Mindestalter haben, das in deinem Land nötig ist, um diesen Bedingungen zuzustimmen.

Diese Bedingungen können angepasst werden, während sich die Beta weiterentwickelt. Die aktuelle Fassung steht immer unter xulvalley.com/de/testing-terms/, mit dem Gültigkeitsdatum oben auf dieser Seite. Für die App-Store-Version von Xul Valley gelten eine eigene Datenschutzerklärung und eigene AGB unter xulvalley.com/de/privacy-policy/; sie gelten nicht für die Beta. Wesentliche Änderungen werden, soweit zumutbar, in den TestFlight-Versionshinweisen mitgeteilt. Wenn du die Beta nach einer Änderung weiter nutzt, akzeptierst du die angepassten Bedingungen.

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des Kollisionsrechts und des UN-Kaufrechts. Wenn du Verbraucher bist, entzieht dir diese Rechtswahl nicht den Schutz der zwingenden Vorschriften des Rechts des Landes, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen voll wirksam.

Fragen zu diesen Bedingungen oder zur Beta gehen an [email protected].